Be Human (tradução)

Original

Asbjørn

Compositor: Asbjørn

Quando eu era criança
minha mãe e meu pai pensaram
Que eu mudaria meu sexo
que eu preferiria ser uma menina
Camiseta como minha peruca, meias como meus seios
Vestidos de princesa da Disney
e as lindas pérolas da minha avó
Eu não quero ser homem
Se homem significa poder, para não empoderar os outros
Não quero ser homem
Eu não quero ser mulher
Se mulher significa lutar para ser uma pessoa igual
Não quero ser mulher
Posso ser apenas humano? Posso ser apenas eu?
Posso ser apenas humano?
Está escrito em pedra, religiosamente
que nós devemos assumir certos papéis
Eu li todos os seus posts, e sei que dói
Quebrar a maldição, meus adolescentes rebeldes nós poderíamos mudar o mundo
Eu não quero ser homem
Se o homem significa violência em vez de mostrar bondade
Não quero ser homem
Eu não quero ser mulher
Se mulher significa medo, amar sendo julgada e erro
Não quero ser mulher
Posso ser apenas humano? Posso ser apenas eu?
Posso ser apenas humano?
Eu não me importo com quem você é, apenas com quem você quer ser
Menino, homem, mulher ou menina
Seja o que vem naturalmente
Se você não quer ser rotulado, faça sua própria categoria
Ou você pode ser apenas humano